親切  舒適  便利

紫園從台鐵淡水支線到捷運淡水線，跟著台北成長的腳步一路走來

親切的服務，新穎的設備，便利的位置

紫園享有便捷的交通，鄰捷運淡水線中山站，步行約2分鐘，是捷運淡水線與松山線交會處

近台北車站、台北轉運站，步行約3分鐘， 乃五鐵共構交通總樞紐

紫園位處中山站新光三越南西商圈，生活機能豐富，鬧中取靜，居住方便

近台北車站商圈，提供逛街購物娛樂更多樣的選擇

以紫園為基地，讓您輕鬆玩遍大台北，更提供您出差洽公最大的便利性

紫園以客為尊，滿足旅客的需求，以求實的態度與行動，打造旅人的窩，提供舒適便利的休憩地

人性化溫暖的優質客房，常保新穎的設備，親切、輕鬆、愉快、開心、賓至如歸的感覺

紫園自我期許為優質精緻飯店，跟著市場進步，與愛護我們的旅客一同成長

紫園是您心中永遠的首選